BRAND PAGE

Pozzoli s.r.l.

Pozzoli s.r.l.

«Quand on ne peut pas changer le monde,  

il faut changer le décor.» 

                                                    Daniel Pennac  

Da più di un secolo, Pozzoli è per i capolavori dei grandi ebanisti del passato quello che un corpo di ballo è per le opere di Tchaikovsky o Stravinsky: il mezzo per stupire ed emozionare ancora il mondo. 

 

Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Pozzoli s.r.l.
Salone del mobile Salone del mobile

POZZOLI, ARTE DELLA TRADIZIONE

Giovanni Pozzoli si stabilisce a Cabiate nel 1907, dapprima come antiquario, poi, dal suo amore per l’antiquariato nasce la volontà di riprodurre gli antichi capolavori per dar loro nuova vita. Molto presto si impone per la maestria del suo lavoro e per l’eccellenza delle sue riproduzioni di mobili in stile. Acquisisce pertanto fama nazionale e internazionale e, nel 1931, il re Vittorio Emanuele III gli conferisce la medaglia dell’Ordine al merito del lavoro.

Suo figlio Celestino Pozzoli gli subentra e il suo talento personale fa presto di Pozzoli uno dei produttori di mobili più rinomati al mondo. Il suo gusto per la creazione e la sua cultura degli stili gli permettono di disegnare i primi modelli originali della ditta Pozzoli. Anche lui è stato insignito dalla Repubblica Italiana, che gli ha conferito il titolo di Cavaliere dell'Ordine al Merito nel 1980.

Ora, sotto l'impulso di Fabio Romano Pozzoli, l'azienda ha affiancato la creazione e la riproduzione dei mobili in stile con la progettazione degli ambienti in cui sarebbero stati collocati. Le creazioni originali Pozzoli sono oggi considerate come dei classici, mentre la collezione di riproduzioni Pozzoli, arricchitasi gradualmente nel corso di più di un secolo, annovera oggi diverse migliaia di modelli di tutti gli stili.

Non c'è quindi da stupirsi se i mobili e gli oggetti Pozzoli, realizzati secondo i metodi tradizionali negli ateliers di Cabiate e firmati con il “Leone” eretto orgogliosamente sulle zampe anteriori, sono i pezzi più importanti della raffinata decorazione di interni in tutto il mondo.